Run a specific configuration with privileged to access to USB device:

docker run --rm --net host --privileged -v ./:/config -it ghcr.io/esphome/esphome run triop-tank.yaml